Польські жіночі імена

Польські імена завжди дуже красиві, чудово звучать Польські імена завжди дуже красиві, чудово звучать. Кожне ім'я має свою історію і своє значення, тому людям завжди цікаво знати, що ж означає те чи інше ім'я. Так і з жіночими іменами. Багато з них мають давнє походження, а деякі більш сучасне, але все-таки незалежно від цього всі польські жіночі імена гарні по-своєму і за кожним ховається загадкове значення імені.

У польській мові є чимало жіночих імен. Хоча, всі вони запозичені в римській, грецької та слов'янської культури. Але кожне ім'я по-своєму унікальне й неповторне. Отже, список польських жіночих імен і їх значень.

Ім'яЗначенняА

делаіда шляхетського роду Адольфа благородна вовчиця Агнешка Непорочна Адріаном темна Агата добра Агрипина дикий кінь Алісія шляхетського роду Анастасія воскресіння Азія сонце, що сходить Алка найкраща з усіх Алтія цілителька Анжеліка ангельська жінка Аня благодать Аніела вісник Бога Аполонія незалежна Августина поважна Б огуміла користь Богу Беата благословенна Богуслава слава Богу Беатріс приносить щастя Бенедикта благословенна Берта яскрава Бланка біла Болеслава велика слава Броніслава славна я захисниця Божена божественний дар

Звичайно, це далеко не повний список імен, які носять польські жінки, а лише ті, які відносяться до польських Звичайно, це далеко не повний список імен, які носять польські жінки, а лише ті, які відносяться до польських. Деякі мають старо польське походження або церковне. Адже одна дівчина може мати не одне, а кілька імен. Тому іноді ми навіть не здогадуємося про існування різних імен. При народженні, батьки намагаються давати дівчинці польські жіночі імена бажано церковного походження. Воно, нібито, захищає дитину від усіх негараздів. Але при першому причасті дівчинка може сама собі вибрати ім'я, яке їй до душі. Так і виходить, що у поляків може бути по 2 або 3 імені. Хоча, на практиці дівчата користуються одним ім'ям. Але буває так, що в офіційних документах використовується одне ім'я, а при церковних обрядах - друге.

Ім'яЗначенняВ

Алескей сміливий лідер Вацлава більше слави Войцеха розраду солдат Валентина здорова, сильна Ветта маленький домашній правитель Віеслава велика слава Віга битва протиборчих Владислава правила слави Габріела божий чоловік Грася приємно, згодна ГАБРИС божий чоловік Гертруда спис сили Гразін красива жінка Д анісу ранкова зірка Дануета Бог мій суддя Доброслава хороша слава Домініка належить господу Діта військовий трофей Е ва, Евліна життя Ж ізела віддана комусь Жуліта життя з еф летить з фетром Зоф я досвідчена Злата золота жінка Зосія мудрість І Зольдена крижана битва Івона дерево тис Іренков світ Іозазія бог помилує Йосипа ще одне Боже дитя

Не можна виділити якийсь один польський ім'я, яке б зустрічалося найчастіше. Щороку мода на імена змінюється. Є навіть спеціальний реєстр, де щорічно відзначають список найбільш популярних імен. Але щороку популярність польських жіночих імен різна. Якщо в один рік можуть переважати церковні імена, то в інший зарубіжні, які пов'язані з польськими.

Ім'яЗначенняДо

азіміра миротворець Кая курка Камілія цнотливо Касія чиста Катаржина чиста Кріс послідовниця Христа казія світ команд Клаудіа кульгаючи Кунегунда мужня войовниця Л еслава славна заступниця Лідія жіночність Люся світловолоса Лонгіна довга Людміта користь народу М алгожата перлина Мартіна войовниця Малина малина Марілан наполеглива Мазена мрійниця Мирка чудова Мікаліна хто подібний до Бога Мілла благородна Мирослава світ-слава

Деякі імена запозичені із сусідніх країн, але все-таки звучать на польський манер Деякі імена запозичені із сусідніх країн, але все-таки звучать на польський манер. Варто додати, що іноді переклад польських жіночих імен має свої особливості і може перекладатися на російську мову трохи по-різному. Або ж одне польське ім'я має багато форм. Наприклад, ім'я Агата. Його можна зустріти в наступних формах: Агата, Агатка, Ага, Агуша, Агуна, Яга, Яшка, Агафія. Хоча, все це одне ім'я, але може воно вимовлятися по-різному. Особливо, якщо врахувати любов поляків до зменшувально-пестливих імен, то це не дивно. 🙂

Ім'яЗначенняН

атуся воскресіння Натазя народження Про Лівія ельф армії Отілія багата Р Одом щаслива користь Роксана світанок Рута подруга Стефсія вінець Т ЕКЛА слава Богу Ф ранцішка французький Фридерика мирна правитель Х анна витончена Хонората доблесть Ю дита єврейка Юстина справедлива Я двига битва протиборчих

Звичайно, польські імена мають свої особливості і свій переклад. Але кожне з них дуже красиво і має незвичайне значення. У польські жіночі імена вкладається певний сенс, який слідує за дівчиною всю її життя і дарує їй неповторну лінію долі. Не дарма кажуть, що від імені може залежати доля людини.

Також, Ви можете почитати про польських чоловічих іменах і про польських прізвищах .

Польські жіночі імена - мають багату і незвичайну історію. Ви можете зайти до нас на сайт і подивитися значення жіночих польських імен.

Знайшли помилку в тексті? Виділіть її та натисніть Ctrl + Enter. Дякуємо!
Знайшли помилку в тексті

Знайшли помилку в тексті?


В закладки:   Просмотров: 1